Das E-Learning
Während des Grundlagen-Trainings wurde das Thema Übersetzung bereits angesprochen, aber ins Detail wurde nicht gegangen. In diesem E-Learning ändert sich das. Sie werden lernen, wie Sie aus SCHEMA ST4 heraus Übersetzungsaufträge erstellen und an den Dienstleister übergeben und die übersetzten Inhalte wieder importieren.
Auch wenn die letzte Übersetzung schon einige Zeit her ist, lohnt es sich, zur Wiederholung an diesem E-Learning teilzunehmen!
Um das Gezeigte in die Tat umzusetzen oder zu üben, empfehlen wir, während des E-Learnings einen Rechner mit eigenem ST4-System zu verwenden.
Was wird geboten?
Sie werden den Übersetzungsworkflow in all seinen Facetten kennenlernen:
- Einführung in die Übersetzungsschnittstelle
- Auswerten des Übersetzungsreports
- Grafikübersetzung
- Export von Ressourcendateien
Ablauf und Rahmen
Das E-Learning steht Ihnen für 4 Wochen ab Buchung zur freien Verfügung. Sie können es nach Belieben ansehen, so oft Sie möchten. Währenddessen können Sie Gezeigtes am eigenen Rechner mitmachen.
Sollten Sie im Anschluss des E-Learnings Fragen haben, können Sie über die Mentoring-Seite einen Termin von 30 Minuten für Ihre Fragen vereinbaren.
Vorteile
-
Ausführliches E-Learning zum Übersetzungsworkflow mit SCHEMA ST4
-
Hochqualifizierte Referenten
-
Professionell aufbereitete Unterlagen
-
Optimale Umsetzung von Gelerntem in die Praxis
-
Im Anschluss erhalten Sie ein Zertifikat.
Unsere Trainings-AGB
